Амазинг Граце Лирицс
Тхе Амазинг Граце текстови су неке од најомиљенијих химни свих времена. Написан од стране Џона Њутна 1779. године, овај безвременски класик обрађивали су безбројни уметници и он је главна тема у црквама широм света. Текстови говоре о Божјој милости и милости, и како се она може наћи иу најмрачнијим временима.
Текстови су једноставни и лаки за разумевање, али носе снажну поруку наде и искупљења. Рефрен „Амазинг Граце, хов свеет тхе соунд” је подсетник да без обзира кроз шта пролазимо, Божја милост је увек ту за нас. Текстови такође наглашавају важност вере и поверења у Бога и како нас Он никада неће напустити.
Тхе Амазинг Граце стихови су подсетник на Божју љубав и милосрђе и како је Он увек ту за нас. Они су извор утехе и наде и могу нам помоћи да се сетимо да је Божја милост увек доступна, без обзира са чим се суочимо. Било да сте у времену радости или туге, ови текстови ће вам донети мир и сигурност.
'Амазинг Граце', трајна хришћанска химна, једна је од најпознатијих и најомиљенијих духовних песама икада написаних.
Амазинг Граце Лирицс
Невероватна милост! Како сладак звук
То је спасило јадника попут мене.
Некад сам био изгубљен, а сада сам пронађен,
Био је слеп, али сада видим.
Била је то милост која је научила моје срце да се плаши,
И милост моји страхови ослобођени.
Колико се драгоцена појавила та милост
Час у који сам први пут поверовао.
Кроз многе опасности, муке и замке
већ сам дошао;
'Та милост ме је до сада довела сигурно
И милост ће ме одвести кући.
Господ ми је обећао добро
Његову реч моја нада осигурава;
Он ће мој штит и удео бити,
Докле год живот траје.
Да, када ово тело и срце нестану,
и смртни живот ће престати,
поседоваћу унутра вео ,
Живот радости и мира.
Кад смо тамо десет хиљада година
Јарко сија као сунце,
Немамо мање дана да певамо хвалу Богу
Него када смо први пут почели.
-- Џон Њутн, 1725-1807
Написао Енглез Џон Њутн
Текст песме 'Амазинг Граце' написао је Енглез Џон Њутн (1725-1807). Некада капетан брода за робове, Њутн је прешао у хришћанство након сусрета са Богом у снажној олуји на мору.
Промена у Њутновом животу била је радикална. Не само да је постао евангелистички свештеник Енглеске цркве, већ се такође борио против ропства као активиста за социјалну правду. Њутн је инспирисао и охрабрио Вилијама Вилберфорса (1759-1833), британског члана парламента који се борио за укидање трговине робљем у Енглеској.
Њутнова мајка, хришћанка, учила га је Библији као дечака. Али када је Њутн имао седам година, његова мајка је умрла од туберкулозе. Са 11 година напустио је школу и почео да путује са својим оцем, капетаном трговачке морнарице.
Своје тинејџерске године провео је на мору све док није био приморан да се придружи Краљевској морнарици 1744. Као млади побуњеник, на крају је напустио Краљевску морнарицу и отпуштен је на брод за трговину робљем.
Арогантан грешник док га не ухвати жестока олуја
Њутн је живео као арогантан грешник до 1747, када је његов брод захватила жестока олуја и он је коначнопредао се Богу. Након преобраћења, на крају је напустио море и постао рукоположен Англикански министар са 39 година.
Њутново министарство је било инспирисано и под утицајем Џон и Чарлс Весли и Џорџа Вајтфилда. Њутн је 1779. заједно са песником Вилијамом Каупером објавио 280 својих химни у популарнојОлнеи Химнс.'Амазинг Граце' је био део колекције.
Све док није умро у 82. години, Њутн није престао да се пита милост Божија који је спасио 'старог афричког богохулника'. Недуго пре своје смрти, Њутн је проповедао у сав глас: „Моје сећање је скоро нестало, али се сећам две ствари: да сам велики грешник и да је Христос велики Спаситељ!“
Савремена верзија Криса Томлина
Године 2006. Цхрис Томлин објавио савремену верзију песме 'Амазинг Граце', тематске песме за филм из 2007.Амазинг Граце. Историјска драма слави живот Вилијама Вилберфорса, ревносног верника у Бога и активисте за људска права који се две деценије борио кроз обесхрабрење и болест да оконча трговину робљем у Енглеској.
Невероватна милост
Како сладак звук
То је спасило јадника попут мене
Некада сам био изгубљен, али сада сам пронађен
Био је слеп, али сада видим
Била је то милост која је научила моје срце да се плаши
И милост моји страхови ослобођени
Колико се драгоцена појавила та милост
Час у који сам први пут поверовао
Моји ланци су нестали
Ослобођен сам
Боже мој, мој Спаситељ ме је откупио
И као потоп царује Његова милост
Бескрајна љубав, невероватна милост
Господ ми је обећао добро
Његова реч моја нада осигурава
Он ће бити мој штит и део
Докле год живот траје
Моји ланци су нестали
Ослобођен сам
Боже мој, мој Спаситељ ме је откупио
И као потоп царује Његова милост
Бескрајна љубав, невероватна милост
Земља ће се ускоро растворити као снег
Сунце престани да сија
Али Боже, Који ме је позвао овде доле,
Биће заувек мој.
Биће заувек мој.
Заувек си мој.
Извори
- Осбецк, К.В.. Задивљујућа милост: 366 инспиративних прича о химнама за свакодневне побожности. (стр. 170), Крегел Публицатионс, (1996), Гранд Рапидс, МИ.
- Галли, М., & Олсен, Т.. 131 Хришћани које свако треба да зна. (стр. 89), Броадман & Холман Публисхерс, (2000), Насхвилле, ТН.
